詞彙 "with an eye on the main chance" 在中文的含義

"with an eye on the main chance" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

with an eye on the main chance

US /wɪð ən aɪ ɑn ðə meɪn tʃæns/
UK /wɪð ən aɪ ɒn ðə meɪn tʃɑːns/
"with an eye on the main chance" picture

成語

著眼於主要機會, 投機取巧地

with a view to one's own advantage; opportunistically

範例:
•
He's always acting with an eye on the main chance, looking for ways to benefit himself.
他總是著眼於主要機會,尋找對自己有利的方式。
•
She joined the committee with an eye on the main chance, hoping to gain influence.
她加入委員會是著眼於主要機會,希望能獲得影響力。